当前位置: 首页 > 新闻中心

【外服会】干货来袭:美国有没有房产证?Title、Deed是怎么一回事?

来源:浙外出国移民 编辑:外服移民 马上咨询 在线评估

熟悉中国国内房地产市场的人士都知道 , 当我们买房之后 , 会领到政府颁发的房产证。该证件是肯定证件持有者对房屋具有所有权的官方文件。同时 , 房产证还可以抵押给银行用于贷款 , 用于证明债权人对该物业的有条件拥有。


 国内房产证

在美国买车后 , 买主一般会得到官方签发的 Title, 这就相当于一份所有权证。该所有权证(title) 将随车的转让、变卖、赠与等一同进行 , 伴随车 “ 终生 ”。

但在美国买房后 , 在所有交割文件中 , 却找不到 Title 文件。也就是说 , 没有一份文件来证明业主真正的 “ 拥有 ” 这个物业。这是为什么呢 ? 这与美国房地产市场长期的私有制度有关。

美国土地交易的历史远远早于现代规范交易制度的建立。要证明一块土地的所有权 , 需要证据而不是证明。理论上必须追溯该土地交易的所有历史记录 , 否者 , 在法律上就会有漏洞。比如有一块土地 , 当前的业主 (Owner-0) 要卖该土地给 Owner +1, 如果 owner+1 要取得土地的 Title ( 所有权证书 ), 理论上 ,Owner-0 应该出具文件 , 证明:

(1) 他是合法从 Owner-1处获得该土地的 ( 继承、被赠与、购买 )
(2) 还要证明他在持有过程中 , 没有欠税、没有抵押他人、没有转让或赠与他人、没有法律上的纠纷。

要证明 (1),Owner-0 必须出具Owner – 1 转交给他的证明 Owner -1 合法拥有和合法持有的所有文件。如果这块土地在过去 400 年中交易了 100 次 , 这些文件中 , 应该包括过去的所有 Owner :Owner—1,Owner- 2,Owner- 3 ...... 的交易的文件,这是做不到的。

当今的房地产交易时 , 律师要提请 title 服务公司做 title search, 查看该物业的交易记录。但是 , 往往只能回顾 50 年 ,更早的交易纪律多半没有官方保存。民间保存的纪律或许不全、不准确、不易获得。即便是官方的交易记录 , 也难以保证其准确性。因此 , 当一个物业被交易时 , 业主很难提供无可辩驳的证据来证明自己当今拥有的物业在该物业的历史上一直是合法拥有、合法交易的。

换句话说 , 当前的业主不能 100% 保证 , 当这个物业交割后 , 某天 , 有一个人向法院提起诉讼 , 用文件证明称他的爷爷在 50 年前将该物业的 20% 的权益赠与他的爸爸 , 而他爸爸的哥哥在未取得他爸爸同意下 , 将该物业转买给了以前倒数的第 3 个业主。而当前的业主又是无辜的。在这种情况下 , 怎样的制度安排才能保证交易双方的权益和信心呢 ?



既然完全证明合法拥有的 title 不可行 , 律师们发明了一种叫 Deed 的文件。

Deed 本身是一种单边保证契约。当物业交易时 , 卖方 (seller) 签署这样一份文件 , 将他在该物业上的所有权益转让给 buyer, 并作出适当的保证。 Deed 的类别有 4 种 , 通常在房地产交易时使用最多的是 General Deed 和 specific deed 两种。

 General Deed 是最好的一种。他不仅保证该 owner 在持有该物业期间中是合法持有 , 所有债权、债务以及权益是清晰的, 而且承诺 , 如果将来该物业由于产权纠纷而发生诉讼 , 无论该纠纷所涉及到该物业历史上的任何时段 ,seller 承担一切费用和损失。

Specific deed 只是承诺承担有限的责任 , 如果该纠纷涉及到该物业的历史时段不是在 seller 持有该物业期间 , seller 不承担这人。而我们当今大多数的二手房交易 , 其 Deed 是 Specific deed 。


其实 ,deed 上承诺的担责部分 , 是没有保证的。房地产交易后 ,buyer 要找到 seller, 并成功诉讼很难。怎么办呢 ? 这时候 ,Title Insurance 出场了。 Title Insurance 是一次性支付 , 在 buyer 持有期间一直有效。有了 Title Insurance 房地产交易就轻松多了 ,buyer不需要担心 seller 是否合法购得和持有该物业 , 也不需要验证 seller 是否是真正的合法持有人。 Buyer 买 Title Insurance 时 ,Title Insurance 公司会去做这些搜索。即使不测发生诉讼 ,Title Insurance 公司会赔偿 buyer 的一切损失。

有一个真实的故事。有一块闲置土地 , 其 owner A 长期在国外 , 少有照料。有一个与 A 同名人 , 冒充 A 和 buyer 签订了购买合同 ,buyer 合法取得 deed 和 title insurance 。 A 发现后提起诉讼 , 虽然冒名者早已不知去向 ,A 仍然重新获得该物业的产权 ,buyer 则从 Title Insurance 公司获得足以令 buyer 满意的赔偿。


当前市场上 Title Insurance 公司很多。价格差异很大。如果过户的律师是 buyer 雇佣的, 应该可以取得较好的价格。大家可以 Google 一下收费的比较 , 你就比较清楚你付的Title Insurance 费用多了还是赚了。

相关新闻

关于我们

浙外出国值得信赖的移民专家,始于1984,30年历程,历年成功率高于同行30个百分点

1份承诺

2013年9月,浙外出国首推《浙外出国移民服务诚信公约》

2大优势

国企背景,始于1984,30年历程;历年成功率高于同行30个百分点

3大安全保障

保障3大安全,即项目安全、身份安全、投资安全

4大服务中心

独特安全移民服务体系,强力支撑移民全过程

外服集团   更好工作,更好生活

浙江外服出国服务有限公司(简称“浙外出国”)是隶属于浙江省旅游投资集团的全资国有企业,也是浙江省最早从事人力资源服务、最具影响力和权威性的综合涉外服务专业机构。浙外出国旗下的人力资源服务、出国服务、国际教育培训、国际贸易、国际交流等主营业务版块已跃居浙江乃至全国同行的前列。

带着信赖和支持,浙外出国至今已走过跨越发展、缔造品牌的30多年岁月!秉承“更好工作,更好生活”的企业社会理想,浙外出国愿与客户共同成长,共创美好未来!

杭州总部

400-880-5198

杭州市天目山路181号天际大厦16、17楼

杭州宁波温州绍兴舟山湖州金华嘉兴衢州台州丽水义乌北京上海广州深圳江苏

美国

加拿大

澳大利亚

希腊

爱尔兰

马耳他

英国

葡萄牙

西班牙

=免费咨询电话=

400-880-5198

时间:8:00--24:00

=微信扫码咨询=